Prevod od "vinske trte" do Srpski

Prevodi:

puzavica

Kako koristiti "vinske trte" u rečenicama:

Praktično brez varnostne opreme, z uporabo lestve narejene iz gozdne vinske trte se nabiralec povzpne v najvišje predele jame, pogosto več kot 60 metrov visoko.
Praktično bez sigurnosne opreme i koristeći merdevine napravljene od šumskih puzavica, sakupljači se penju na najviše delove pećina, često na visinu veću od 60 m do dna.
Tvoje prsi naj bodo, kot grozdi vinske trte.
Neka tvoje dojke budu poput grozdova vinove loze.
Ta mnogoterost ponazarja grozd vinske trte, ne pa tudi soka, ki ga iztisneš iz grozdja.
Ono mnoštvo koje postoji u grozdu; nije u soku napravljenom od grožða.
Pripravi se na sodbo, ti smrdljivi plod vinske trte!
Pripremi se za svemoæno suðenje, ti pijani plodu od crvenog vina!
Vse, kar ste slišali skozi vinske trte.
Sve što si èuo na ulici.
Dokler traja nazirstvo [Odločitev ali posvečenje.] njegovo, naj ne jé ničesar, kar je narejeno od vinske trte, od pečkov do tropin.
Dokle god traje njegovo nazirejstvo neka ne jede ništa od vinove loze, ni zrna ni ljuske.
v deželo, kjer je dosti pšenice in ječmena, vinske trte in smokovih dreves in margaranovih jabolk, v deželo, kjer je obilo oljk in medú,
U zemlju izobilnu pšenicom i ječmom i vinovom lozom i smokvama i šipcima, zemlju izobilnu maslinom, od koje biva ulje, i medom;
Naj ne uživa ničesar, kar pride iz vinske trte, niti ne pije vina, ne močne pijače in ne je nič nečistega; in vse, kar sem ji zapovedal, naj izpolnjuje.
Neka ne jede ništa što dolazi s vinove loze, i vino ni silovito piće neka ne pije, i ništa nečisto neka ne jede. Šta sam joj zapovedio sve neka drži.
smokovec rumeni zarodke smokev svojih, in vinske trte poganjajo očesca in vonjajo duh svoj.
Smokva je pustila zametke svoje, i loza vinova ucvala miriše.
In pojedó žetev tvojo in hrano tvojo, katero naj bi pojedli sinovi tvoji in hčere tvoje, pojedó črede tvoje in goveda tvoja, vinske trte in smokve tvoje, razdenejo z mečem trdna mesta tvoja, na katera se zanašaš.
I poješće letinu tvoju i hleb tvoj, što sinovi tvoji i kćeri tvoje hteše jesti, poješće ovce tvoje i goveda tvoja, poješće vinovu lozu tvoju i smokve tvoje, i mačem će zatrti tvrde gradove tvoje u koje se uzdaš.
Sin človečji, je li les vinske trte boljši mimo drugega lesa, mladika, ki je med gozdnimi drevesi?
Sine čovečji, šta je drvo od loze vinove prema svakom drugom drvetu, ili loza vinova prema drveću u šumi?
Zato pravi tako Gospod Jehova: Kakor sem dal les vinske trte med gozdnimi drevesi ognju, da ga sežge, tako dam prebivalce jeruzalemske;
Zato ovako veli Gospod Gospod: Kakvo je medju drvetima šumskim drvo od vinove loze, koje dadoh ognju da ga jede, tako ću učiniti stanovnike jerusalimske.
In opustošim njene vinske trte in njeno smokovo drevje, o čemer je govorila: To je plačilo moje, ki so mi ga dajali ljubovniki moji. In naredim iz tega gozd, in poljske zveri bodo objedale vse.
I potrću čokote njene i smokve, za koje govori: Plata su mi, što mi dadoše milosnici moji; i obratiću ih u šumu da ih jede zverje poljsko.
2.6496810913086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?